Firmata da Antonio Carlos Jobim insieme a Aloysio De Oliveira; il testo inglese è di Ray Gilbert, incisa da Sinatra nel 1967 per l'album “Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim”, un lavoro in cui il cantante americano esplorava la musica latina venata di jazz chiamata Bossa Nova. Il progetto di collaborazione Jobim/Sinatra avrebbe dovuto avere una seconda puntata discografica, che però non si concretizzò mai; altre cinque canzoni di Jobim furono però incluse nell'album “Sinatra & Co.” (1969).

10. Dindi (January 30, 1967)
 
... Oh, Dindi
,
if I only had words
I would say all the beautiful
things that I see
when you're with me,
Oh my Dindi.
Oh Dindi,
like the song of the wind in the trees,
that's how my heart is singing Dindi,
Happy Dindi,
When you're with me.

  I love you more each day,
yes I do, yes I do;
I'd let you go away,
if you take me with you.  

Don't you know,
Oh Dindi,
I'd be running and searching for you
like a river that can't find the sea,
that would be me without you, Dindi.
..........

Oh Dindi

   

Torna indietro

 
 
2002-2008 Copyright © Edizione:www.ritamadaro.it